Flower viewing

Flower petal fluttering down. It’s flower viewing season.
When Kamboji told Brune about the petal, Brune started talking about flower viewing.
The story of flower viewing was something Kamboji had never heard before.

 

 

 

“Guuu”

 

 

“Pop”

 

“Ah”

 

“A petal”

 

“Hey, the flower.”

 

“Flower. Flower viewing?”

 

“The gods who lived in the mountains during winter come down to the village when it gets warm.”

 

“And they stay in the cherry blossoms and make the flowers bloom.”

 

“The longer the flowers bloom, the better the harvest for that year.”

 

“That’s flower viewing.”

 

“People eat and drink at flower viewing.”

 

“Yes, we make offerings to the gods and eat the same things ourselves.”

 

“Flower viewing, eh?”

 

“These are flower petals.”

 

“Hey.”

 

“How far will you go chasing flowers?”

 

“Petals”

 

The petals make me cry.

 

I walk quickly so I don’t show my tears.

 

 


コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です