kabe ee

Saito is troubled by the poor performance of his giant candy shop. He encounters a floating piece of ground. First, he tries standing on the floating ground. An elephant also gets on. The floating ground can be moved by thought. They align their thoughts and move towards the east.

 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_02-5-1024x533.jpg
 
I opened a giant candy store, but no customers came at all.
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_03-1024x534.jpg
 
I go outside.
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_04-1-1024x533.jpg
 
It’s night.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_05-2-1024x533.png
 
Huh?
What?
Is it floating?
The ground?
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_06-2-1024x533.jpg
 
I get on it.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_07-5-1024x533.jpg
 
I can move in any direction I want.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_08-3-1024x534.jpg
The speed is also free.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_09-9-1024x533.jpg
 
Someone is coming.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_10-2-1024x533.png
 
It’s an elephant.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_11-9-1024x533.jpg
 
The ground the two of us were on sticks together.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_12-7-1024x533.jpg
 
It becomes a strange heart shape.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_13-8-1024x534.jpg
 
“A strange heart.”
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_14-6-1024x533.jpg
 
I confirm it.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_15-8-1024x533.png
 
It really is.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_16-3-1024x533.jpg
 
We come to a place where something is hanging down.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_17-3-1024x533.jpg
 
I like things that hang down.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_18-2-1024x534.jpg
 
He sticks to it.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_19-5-1024x533.jpg
 
He leaves.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_20-4-1024x533.png
 
I’m left behind.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_21-7-1024x533.jpg
 
Candy (male) comes.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_22-10-1024x533.jpg
 
A little later, Candy (female) also comes.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_23-8-1024x534.jpg
 
They confirm their love with strange words.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_24-8-1024x533.jpg
 
The strange words turn the ground into cloud.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_25-8-1024x533.png
 
Their bodies are swallowed by the cloud.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_26-3-1024x533.jpg
 
Oh no, this is bad.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_27-6-1024x533.jpg
 
They’re being swallowed up more and more.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_28-4-1024x534.jpg
 
It’s scary.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_29-2-1024x533.jpg
 
The brother.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_30-1-1024x533.png
 
I go to call the brother.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_31-4-1024x533.jpg
 
I consult with the brother.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_32-6-1024x533.jpg
 
The brother thinks about the situation.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_32.1-2-1024x533.jpg
 
First of all, I have absolutely no idea why the ground is floating.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_32.2-1024x533.jpg
 
Can the floating ground be moved by thought?
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_32.3-1024x533.jpg
 
I also don’t understand how the floating ground turns into clouds.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_32.4-1024x533.jpg
 
The fact that those clouds swallow people is also a mystery.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_32.5-1-1024x533.png
 
I can’t solve anything.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_33-8-1024x534.jpg
 
My stomach is itchy.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_34-10-1024x533.jpg
 
It’s a little wet.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_35-5-1024x533.png
 
I show her the wet spot.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_36-4-1024x533.jpg
 
Eventually, the elephant returns.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_37-4-1024x533.jpg
 
The elephant releases what it was clinging to and gets on the floating ground below.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_38-6-1024x533.jpg
 
My brother laughs, saying “Why?” to the ground.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_38.1-5-1024x533.jpg
 
The ground gets bigger.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_39-7-1024x533.jpg
 
We get on the big ground.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_40-7-1024x533.png
 
The back part is connected to Candy’s cloud.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_41-2-1024x533.jpg
 
We combine our wills and go towards morning.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_42-1024x533.jpg
 
The world is getting more and more yellow.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_43-1-1024x534.jpg
 
I’m a little nervous.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_44-1-1024x533.jpg
 
I want to talk to someone about the giant candy shop, though.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_45-1024x533.png
 
I decide not to say anything.
 
画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: s_52-1024x533.jpg
 
Whoosh.
 

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です